Ý NGHĨA
“Bất kể …”
にかかわらず là cấu trúc dùng để biểu hiện sự không liên quan giữa hai vế trong câu. Sự việc ở vế sau sẽ xảy ra bất kể sự vật ở vế trước.
にかかわらず thường đi sau các danh từ như 天候（てんこう）、性別（せいべつ）、年齢（ねんれい）、国籍（こくせき）、男女（だんじょ）、大小（だいしょう）、多少（たしょう）để diễn tả ý nghĩa bất kể sự khác biệt về các yếu tố đó thì sự việc ở vế câu sau vẫn diễn ra.
CÁCH CHIA
N + にかかわらず
VÍ DỤ
①天候にかかわらず、明日旅行に行きます。
（てんこうにかかわらず、あしたりょこうにいきます）
Ngày mai tôi vẫn sẽ đi du lịch bất kể thời tiết như thế nào đi chăng nữa.
②このクラブは年齢や社会的地位にかかわらず、どなたでも参加できます。
（このクラブはねんれいやしゃかいてきちいにかかわらず、どなたでもさんかできます）
Câu lạc bộ này không phân biệt tuổi tác hay địa vị, bất cứ ai cũng có thể tham gia.
